一人だと何もできない<翻訳ってナニ? リスタート編>2・終

RIE
あ、そういえば、九地協の郵政担当者会議への参加お疲れさまでした。
今度からはRIEも連れて行った方が良いんじゃないですか?

真栄里
なんでよ。
RIE
RIEに迷惑をかけたからですよ!
真栄里
あ~、あれね。
あれはたまたまであって…
RIE
たまたま財布を忘れますか??
おかしいでしょ。
真栄里
それはいつも持っていくカバンを持って行かなかったからであって…
RIE
そこがおかしいんですよ。
なんでいつもと違う行動をしたんですか?
真栄里
持っていくものを減らしたかったからだよ。
RIE
そこがおかしいでしょ?
RIEが空港まで送っていったからお金は問題なくすんでよかったわけで。
一人だと何もできないじゃないですか。
真栄里
翻訳はできるし…
RIE

仕事以外は、何もできない。
鹿児島で運転できなかったでしょう?
運転役も兼ねていたはずですのに…
真栄里
RIE
S木会長怒っていたでしょ?
真栄里
いや、怒ってはいない。
運転は、池M副会長にお願いした。
RIE
まぁ、でもこれからずっといじられますヨ~~(笑)
良かったですねぇ
真栄里
いいわけあるか。
まぁ、S木会長はそうだろうなぁ
ず~~と言われるはず。
RIE
翻訳に気を取られすぎです。
先生は行政書士なんですから。
真栄里
翻訳士でもある。
RIE
どっちもでしょ。
というか、副会長なんですから立場的には行政書士がメインでしょうよ。
真栄里
まぁね。
RIE
RIEが面倒を見ますよ。


財布は用意しましたか?
鍵は持っていますか?
財布にお金は入っていますか?
カバン持ってますか?
資料持っていますか?
真栄里
子供じゃあるまいし。
RIE
子供です!
間違いありません。
だからRIEがもっと秘密基地に来ますね。
真栄里
今でも毎日来ているだろうが(怒)
RIE
あー、じゃ、泊まり込みしましょうかね?
真栄里

いや、いらん。
RIE
もういっそ、RIEの部屋も作りましょう!
あの、書庫になっている部屋をRIEの部屋にしたら問題解決です。
真栄里
なんでよ。
あの部屋は書庫だから本置場。
RIE
ベッドを置くスペースはあります。
RIEは問題ありません。
真栄里
俺には問題だ。
ダメだ。
RIE
先生に拒否権はありません。
必要かどうかはRIEが判断します。
先生に何かあったらRIEも困りますから!
ま、全てRIEに任せてください。
悪いようにはしませんから。
真栄里
そのセリフさぁ、通常男が言うセリフだが?
RIE
男女平等の時代になに、時代錯誤の話をしてるんです?
ともかく、RIEがしたいようにしますので。

---リスタート編・終---

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
日頃からのご支援、誠にありがとうございます。
少しでも多くの方に読んでいただきたく、下記のブログに参加しております。
応援クリックをよろしくお願いいたします。
にほんブログ村 士業ブログ 行政書士へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です